OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

OIM
  • OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
    Le Banche Dati
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
  • Pagina d'entrata
  • Il progetto e il gruppo di lavoro
    • Informazioni

      • Presentazione dell'OIM
      • Dedicato a Luca Serianni
      • Storia del progetto
      • Prossime scadenze
      • Finanziamenti
      • Progetto PRIN 2022
      • Dati sintetici

      Chi lavora al progetto

      • Il comitato scientifico
      • La redazione italiana
      • I ricercatori dei gruppi linguistici
      • Il gruppo informatico
      • Partner

      Le linee guida

      • Criteri scientifici
      • Standard utilizzati
      • La piattaforma informatica
      • Copyright e termini d'uso
  • Consulta la banca dati
    • Bibliografia

      • Presentazione banca dati bibliografica
      • Cerca una risorsa bibliografica nella banca dati

      Italianismi

      • Presentazione banca dati lessicografica
      • Voci italiane
      • Dizionari monolingua
      • Cerca nella banca dati

      Link utili

      • Ricerca globale
      • Riepilogo sintetico
  • Prospetti introduttivi
  • DIFIT online
  • Rassegna stampa e bibliografia scientifica

Dizionario degli italianismi in Ungherese

Vedi prospetto Ungherese

Le voci in blu sono quelle ancora in lavorazione

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

sáfrány

sája

sakk

sakk-matt

sala terrena

saláta

saltarello

saltato

saraltán

sármenta

sbirr

scampi

scherzando

scherzo

scordatura

scudetto

sestina

sfumato

sgraffito

signora

signore

signoria

signorina

sinfonietta

sirokkó

skála

skárpi

skart

skat

skatulya

skicc

smaltin

smirgli

smorzando

soffione

soldo

sostenuto

spádé

spagát

spagetti

spágó

spaletta

spanyol

spárga

spedíció

speditőr

spiccato

spikanárd

spinell

spumante

squadra azzurra

squadron

staccato

staféta

stagione

stanza

stilét

stiletto

stracsatella

Stradivari

strambotto

strapáca

strepitoso

stretta

stringendo

strucc

stúdió

stukatúra

stukkó

szafaládé

szála

szalámi

szaldó

szaletli

szalon

szaltó

szaltó mortále

szalvéta

szamár

szandolin

szappan

szardella

szardínia

szcenárió

szekál, szekíroz

szekatúra

szekkó

szerecsen

szerenád

szirup

szkombró

szó

szoldateszka

szolfatára

szolfézs

szólista

szóló

szonáta

szonatina

szonett

szoprán

szordínó

szortiment

szortíroz

sztaniol

sztopa

sztorníroz

sztornó

sztromó

szuffita

  • OIM
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
© 2019-2025 Accademia della Crusca - C.F. 80000950487 - P.IVA 01602600486 CC-BY 4.0
  • Copyright e termini d’uso
  • |
  • Riservatezza dei dati personali
  • |
  • Crediti