Dizionari degli italianismi in Ungherese

SZEKKÓ

szekkó [sekkoː].

(voce italiana: secco - in lavorazione )

Varianti secco
Tipo prestito Da assegnare
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol. dipinto/pittura (direttamente sul muro secco, con colori a tempera) ("Magyar Katolikus Lexikon" [Enciclopedia Cattolica Ungherese] on-line: http://lexikon.katolikus.hu/S/secco.html, mentre Bakos, Tótfalusi e Osiris rimandano alla voce al secco , ?; La parola è molto frequente nel linguaggio dell'arte ungh., anche nella forma addomesticata szekkó, usata però più spesso nella variante al secco.)
Scheda a cura di: Fábián Zsuzsanna
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Ungherese
La forma proviene dalla voce italiana secco In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE