Le Banche Dati
s. m. artig., Massa semilavorata preparata con quarzo e cenere vegetale utilizzata nella preparazione di ceramica e vetro; poi, impasto vetroso a base di sabbia e sostanze alcaline che si applica mediante cottura alla maiolica per smaltarla (lo stesso che fritta). (GDLI; GRADIT, s.vv. ‹fritta› e ‹marzacotto›; TLIO; Treccani online , 1301-1303 )
s. m. geol./miner./vulc.,scienze nat., Agglomerato di polveri metalliche sinterizzate. (GRADIT , senza data ; Vd. anche il s.m.inv. massicot (1822), anche adattato s.m. massicotto: pigmento giallo costituito da ossido di piombo ottenuto per disidratazione a caldo dell’idrossido; dal francese massicot, che è dall’it. marzacotto (cfr. GDLI; GRADIT, risp. s.vv. ‹massicotto› e ‹massicot›).)
Francese | Francese |
|
Vedi le forme |
---|---|---|---|
massicot
[masiko] . Calco semantico
|
|||
Spagnolo | Spagnolo |
|
Vedi le forme |
mazacoteIn lavorazione
(4 significati)
|
Inglese | Inglese |
|
Vedi le forme |
---|---|---|---|
marzacotto
[ˌmɑːtsəˈkɒtəʊ], [ˌmɑːzəˈkɒtəʊ].
|
forma: italianismo diretto
forma: italianismo indiretto
forma: prestito incerto
forma: formazione ibrida
forma: formazione imitativa su modello italiano
forma: italianismo di secondo grado
forma: da assegnare
✝ non più in uso
⧖ arcaico/desueto
✶ neologismo
❖ significato innovativo