OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

OIM
  • OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
    Le Banche Dati
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
  • Pagina d'entrata
  • Il progetto e il gruppo di lavoro
    • Informazioni

      • Presentazione dell'OIM
      • Dedicato a Luca Serianni
      • Storia del progetto
      • Prossime scadenze
      • Finanziamenti
      • Progetto PRIN 2022
      • Dati sintetici

      Chi lavora al progetto

      • Il comitato scientifico
      • La redazione italiana
      • I ricercatori dei gruppi linguistici
      • Il gruppo informatico
      • Partner

      Le linee guida

      • Criteri scientifici
      • Standard utilizzati
      • La piattaforma informatica
      • Copyright e termini d'uso
  • Consulta la banca dati
    • Bibliografia

      • Presentazione banca dati bibliografica
      • Cerca una risorsa bibliografica nella banca dati

      Italianismi

      • Presentazione banca dati lessicografica
      • Voci italiane
      • Dizionari monolingua
      • Cerca nella banca dati

      Link utili

      • Ricerca globale
      • Riepilogo sintetico
  • Prospetti introduttivi
  • DIFIT online
  • Rassegna stampa e bibliografia scientifica

Dizionario degli italianismi in Ungherese

Vedi prospetto Ungherese

Le voci in blu sono quelle ancora in lavorazione

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

cabaletta

caccia

calamari

calando

calcio

calzone

camorra

campanelli

campanile

cannelloni

cantabile

canzonetta

capo, kápó

cappuccino

capriccio

capriole, kapriol

carabinieri

caraffa

carbonara (= alla carbonara)

Casanova

cassapanca

cassazione

cassone

catenaccio

cavatina

cement

chianti

chiaroscuro

ciabatta

cicerone

cikény

cinadof

circolare

cirok

citadella

citera

citvar

clavicembalo

cokol, cókó

Colombina

commedia dell'arte

comprimario

comune

con amore

con brio

con sentimento

concertino

concerto

concerto grosso

contrasto

cornetto

cosa nostra

crescendo

crostini

csaó

cseleszta

cselló

csembaló

csentéz

csimasz

csiribiri

csokoládé

csonka

csúf

csuma

csurma

csutora

cukkíni

cukor

  • OIM
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
© 2019-2025 Accademia della Crusca - C.F. 80000950487 - P.IVA 01602600486 CC-BY 4.0
  • Copyright e termini d’uso
  • |
  • Riservatezza dei dati personali
  • |
  • Crediti