Ambiti d'uso

1. s. fam. direttore, dirigente (Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?)
2. s. stor. sorvegliante nei campi di concentramento durante la 2a guerra mondiale (Bakos, Osiris, Tótfalusi, ?; Nell'ungh. dal tedesco, in cui (secondo Bakos e Osiris) dal francese, mentre secondo Tótfalusi dall'italiano.)
3. s. mar./navig. capo della sala macchine (Nagyszékely 2012: 98., ?; Parola usata nel linguaggio/slang dei marinai ungheresi.)

La forma proviene dalla voce italiana capo In lavorazione