Dizionari degli italianismi in Ungherese

BASSO CONTINUO

basso continuo [bassoconti:nuo].

(voce italiana: basso continuo - in lavorazione )

Tipo prestito Da assegnare
Livello adattamento prestito non adattato
Tipo forma polirematica locuzione

Ambiti d'uso

  1. s. mus. lett. la parte più grave di una composizione vocale o strumentale del periodo barocco che va realizzata dall'esecutore, cioè armonizzata secondo le regole dell'armonia e affidata a uno o più strumenti (organo in chiesa, clavicembalo in camera, chitarrone, violoncello); nell'ungh. anche generálbasszus (Bakos, Tótfalusi, Osiris, Darvas, ?)
Scheda a cura di: Fábián Zsuzsanna
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Ungherese
La forma proviene dalla voce italiana basso continuo In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE