Ambiti d'uso

1. s. lavoro/prof. (✶) persona che conosce bene l'arte della preparazione del caffè, seguendo i dettami della scuola italiana, e l'arricchisce eventualmente di novità (“Magyar Nemzet”, 3 aprile 2010: 44 e siti Internet., primo decennio del XXI sec.; primo decennio del XXI sec.; Non figura (anocra?) nelle nostre fonti ma presente su Internet (www.barista.lap.hu, www.barista.hu) e nella stampa ungherese (p.es.: “Magyar Nemzet”, 3 aprile 2010: 44). La parola di origine italiana indicante nella lingua di partenza una persona che serve i clienti al banco di un bar o ne è proprietario, ha assunto l’accezione di cui sopra, nella lingua inglese (Anni Ottanta-Novanta del XX sec.), dalla quale si va diffondendo in altre lingue. La pronuncia nell'ungh. oscilla tra quella originaria e quella all'ungh. segnalata su questa scheda.)

La forma proviene dalla voce italiana barista