OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

TERRAMARA

Vedi tutti i significati (2)

s. f. arte/arch./archeol., Insediamento preistorico su palafitte caratteristico di alcune zone dell’Emilia, risalente alla media e tarda età del bronzo. (GDLI; GRADIT , av. 1797 )
s. f. geol./miner./vulc., Deposito a cumulo di terra grassa e nerastra, formato dai resti di tali insediamenti. (GRADIT 1822 , 1822 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
terramare [tɛʀamaʀ] . s. f. stor. Tumuli di detriti preistorici o protostorici nell'Italia settentrionale. - Habitat situato su questi tumuli. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 25/02/2025, 1865; ) s. f. geol./miner./vulc. Terra ammoniacale utilizzata come fertilizzante. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 25/02/2025<br>, 1872; )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
terramare [tɛrəˈmɑː], [tɛrəˈmɛː]; terramara. →fr. s. arte/arch./archeol.,geol./miner./vulc. Terra ammoniacale rinvenuta nella valle del Po e raccolta come fertilizzante; si presenta in tumuli piatti, identificati come siti di abitazioni di un popolo dell'ultimo periodo neolitico. Da qui anche est., al pl.: gli stessi insediamenti preistorici. Anche attributivo. (<p>OEDonline (1911; ultimo accesso 11/12/2024)</p>, 1866)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
TerramareIn lavorazione (1 significato)