Papalino

Lista completa

agg. m. iron.,spreg., Che è proprio, che si riferisce al papa, spec. in quanto capo dello Stato della Chiesa. (GDLI; GRADIT , 1842 )
agg. m. misur./numism./filat.,"Nessuna categoria", Coniato dallo stato pontificio (una moneta); anche s.f. papalina. (GDLI , 1618 )
s. m. Soldato pontificio. (DELI; GDLI; GRADIT , 1680 )
agg.,s. m. Che, chi è fautore del potere temporale dei papi; estens., clericale, reazionario. (GDLI; GRADIT , 1756 )

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 2

Francese	Francese	2 forme 4 significati	Vedi le forme
papalin [papalɛ̃, in] ; papaline. agg. m. chiesa/relig. Papalino. (Hope 1971, TLF - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1650; spreg. ) s. m. chiesa/relig.,mil. (✝) Soldato del Papa, guardia pontificia. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1625-46; ) s. m. chiesa/relig. (✝) Sostenitore del Papa. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1670; spreg. ) s. m. misur./numism./filat. Antica moneta dello Stato Pontificio. ( Hope 1971, TLF, 2. 1688, 1723; ) papalin [papalɛ̃] . agg. m. chiesa/relig. Papalino. (Hope 1971, TLF - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1650; spreg. ) s. m. chiesa/relig.,mil. (✝) Soldato del Papa, guardia pontificia. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1625-46; ) s. m. chiesa/relig. (✝) Sostenitore del Papa. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1670; spreg. ) s. m. misur./numism./filat. Antica moneta dello Stato Pontificio. ( Hope 1971, TLF, 2. 1688, 1723; )

Francese

Vedi le forme

papalin [papalɛ̃, in] ; papaline.

agg. m. chiesa/relig. Papalino. (Hope 1971, TLF - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1650; spreg. )
s. m. chiesa/relig.,mil. (✝) Soldato del Papa, guardia pontificia. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1625-46; )
s. m. chiesa/relig. (✝) Sostenitore del Papa. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1670; spreg. )
s. m. misur./numism./filat. Antica moneta dello Stato Pontificio. ( Hope 1971, TLF, 2. 1688, 1723; )

papalin [papalɛ̃] .

agg. m. chiesa/relig. Papalino. (Hope 1971, TLF - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1650; spreg. )
s. m. chiesa/relig.,mil. (✝) Soldato del Papa, guardia pontificia. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1625-46; )
s. m. chiesa/relig. (✝) Sostenitore del Papa. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 2. 1688 - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1670; spreg. )
s. m. misur./numism./filat. Antica moneta dello Stato Pontificio. ( Hope 1971, TLF, 2. 1688, 1723; )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	2 forme 2 significati	Vedi le forme
Papalina [/]. s. chiesa/relig. (✝) Una donna cattolica romana. Anche: una papista. (Iamartino 2001: 33, OEDonline (2005; ultimo accesso 05/02/2025), 1671) Papalin [/]; † Papaline. agg.,s. chiesa/relig. (✝) Membro del partito del Papa o della Chiesa; aderente o sostenitore del Papa; papista. (OEDonline (2005; ultimo accesso 04/12/2024), 1616-1868; Anche agg. (inv.).)

Inglese

Vedi le forme

Papalina [/].

s. chiesa/relig. (✝) Una donna cattolica romana. Anche: una papista. (Iamartino 2001: 33, OEDonline (2005; ultimo accesso 05/02/2025), 1671)

Papalin [/]; † Papaline.

agg.,s. chiesa/relig. (✝) Membro del partito del Papa o della Chiesa; aderente o sostenitore del Papa; papista. (OEDonline (2005; ultimo accesso 04/12/2024), 1616-1868; Anche agg. (inv.).)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Maltese	Maltese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
papalin [papa'lin]. agg. m. chiesa/relig. spreg. di persona eccessivamente ligia al papa (<p>MED</p>)

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo