OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

PALAZZO

Vedi tutti i significati (2)

s. m. Edificio di grandi dimensioni, architettonicamente maestoso, un tempo adibito a dimora signorile, ora per lo più sede di uffici pubblici. (DELI; GDLI; GRADIT , fine XII sec. ; In prima attest.: palatiu; palazzo: fine XIII sec. )
s. m. estens. Edificio urbano di grandi dimensioni, privato o pubblico, costituito da più appartamenti o uffici, disposti su vari piani o adibito a esposizioni e mostre. (GDLI; GRADIT , senza data )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
palazzo [paladzo] . s. m. abitaz./masser. Palazzo in Italia (GR en ligne - Ultimo accesso: 16/04/2024, Fine sec. XIX; )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
palazzo [pəˈlatsəʊ]; pallazo, † pallazo, † palazza. s. abitaz./masser. Edificio architettonicamente maestoso e di grandi dimensioni, soprattutto in Italia. Est.: qualsiasi edificio o residenza grande e imponente. Spesso nel nome di edifici specifici. (Cartago 1990: 188, OEDonline (2005; ultimo accesso 16/04/2024), 1657)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
PalazzoIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 2 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
pałacIn lavorazione (2 significati)

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 2

Maltese	Maltese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
palazz [pa'latts]. s. m. arte/arch./archeol. palazzo signorile antico (<p>MED</p>)
Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
palazzo [palat͡st͡so:]. s. arte/arch./archeol.,urban. edificio, condominio ( MTSz, Osiris, 1793; 1793: MTSz; Le prime attestazioni si trovano in nomi propri italiani; come nome comune 1885 MTSz. Oggigiorno si trova nelle denominazioni di grandi e prestigiosi edifici, condomini (es. budapestini: Palazzo Csajkovszkij, Palazzo Klotild, Palazzo Dorottya ecc.).)