Nettó - OIM

Lista completa

NETTÓ In lavorazione

Altre lingue europee Significati totali: 4 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 4 significati	Vedi le forme
nettó [nettoː]. Vai alla scheda agg. econ./comm./fin. agg., avv. (in riferimento al peso di qc): 'senza la tara' (EWUng, ÚESz, ÉKSz, Bakos, Osiris, Tótfalusi, 1854; 1854: EWUng; Nell’ungh. prestito dal tedesco, in cui si aveva una forma risalente all’ital. (EWUng, ÚESz, ÉKSz), ma Bakos e Osiris la indicano come di diretta origine ital.. Tótfalusi non si decide tra l'origine italiana o la mediazione del tedesco. -- Come agg. spesso nel nesso nettó súly ‘peso netto’; avv.: nettó öt kiló ‘cinque chili netti’.) agg. econ./comm./fin. (in riferimento ad entrate, guadagni ecc.) rimanente dopo le detrazioni (EWUng, 1854; Uso sia agg. che avv. Es. nettó 100.000 forint ‘100.000 fiorini netti’.) s. econ./comm./fin. il peso netto di qc (ÉKSz, ?; Di uso raro.) s. econ./comm./fin. fam. guadagno, entrata da cui sono state dedotte le spese e le imposte (EWUng, 1799; 1799: EWUng)