Dizionari degli italianismi in Inglese

DADO

dado [ˈdeɪdəʊ].

(voce italiana: dado )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito non adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol. () Blocco piatto che forma la porzione del piedistallo tra la base e la cornice; la faccia di tale blocco. (OEDonline (2016; ultimo accesso 15/04/2024), 1664)
  2. s. abitaz./masser.,arte/arch./archeol. Originariamente: rivestimento in legno che correva lungo la parte inferiore della parete di una stanza e che solitamente arrivava fino all'altezza della vita; in particolare la superficie piatta del rivestimento tra il battiscopa e il cornicione. Successivamente, più in generale: la parte inferiore della parete di una stanza, quando è decorata in modo diverso dalla parte superiore. (OEDonline (2016; ultimo accesso 15/04/2024), 1741)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 28/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana dado
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE