Le Banche Dati
Varianti | † corvetta, † corvetti, e altre varianti non più in uso |
Tipo prestito | italianismo diretto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Varianti formali: alcune varianti riflettono l'incertezza circa la qualità delle vocali finali non accentate delle lingue romanze; le varianti che terminano in -i o -y sembrano mostrare un rimodellamento sul modello della forma pl. dei sostantivi maschili ital. Infine, alcune varianti (qui non riportate) sembra siano state rimodellate sul fr. "courbette". Tipo di prestito: il termine ital. proviene a sua volta dal medio fr. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 04/02/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |