OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

OIM
  • OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
    Le Banche Dati
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
  • Pagina d'entrata
  • Il progetto e il gruppo di lavoro
    • Informazioni

      • Presentazione dell'OIM
      • Dedicato a Luca Serianni
      • Storia del progetto
      • Prossime scadenze
      • Finanziamenti
      • Progetto PRIN 2022
      • Dati sintetici

      Chi lavora al progetto

      • Il comitato scientifico
      • La redazione italiana
      • I ricercatori dei gruppi linguistici
      • Il gruppo informatico
      • Partner

      Le linee guida

      • Criteri scientifici
      • Standard utilizzati
      • La piattaforma informatica
      • Copyright e termini d'uso
  • Consulta la banca dati
    • Bibliografia

      • Presentazione banca dati bibliografica
      • Cerca una risorsa bibliografica nella banca dati

      Italianismi

      • Presentazione banca dati lessicografica
      • Voci italiane
      • Dizionari monolingua
      • Cerca nella banca dati

      Link utili

      • Ricerca globale
      • Riepilogo sintetico
  • Prospetti introduttivi
  • DIFIT online
  • Rassegna stampa e bibliografia scientifica

Dizionario degli italianismi in Portoghese

Vedi prospetto Portoghese

Le voci in blu sono quelle ancora in lavorazione

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

cabaleta

cabriola

café

caíque

calamar

calcês

calepino

calma

calzone

camarata

camarim

câmbio

camorra

campanil

campir

canalha

canelone

canhão

cantabile

cantata

cantina

cantoneira

caporal

cappuccino

capricho

capuchinho

capucho

carbonário

carestia

caricato

caricatura

carnaval

carnavalesco

carpaccio

carriagem

carriola

carroça

cartel

cartela

cartolina

cartucho

casamata

casanova

cascata

casino

cáspite

cassata

catafalco

cavalete

cavatina

caveto

cenário

chança

charlar

charlatão

chau

chichisbéu

chusma

cicerone

cimitarra

cipolino

citadino

coloratura

colubrina

colunata

comandita

comitiva

comparsa

compartimento

concertino

concerto

confetti

contrabaixo

contrabando

contraforte

contralto

contraste

cornija

coronel

corsário

corsário

corso

cortejar

cortejo

cortesã

cortesão

coxia

credência

crescendo

crinolina

culatra

cúpula

cursivo

  • OIM
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
© 2019-2025 Accademia della Crusca - C.F. 80000950487 - P.IVA 01602600486 CC-BY 4.0
  • Copyright e termini d’uso
  • |
  • Riservatezza dei dati personali
  • |
  • Crediti