MEZZANA

  • s. f. mar./navig., Albero di poppa di un veliero a tre alberi a vele quadre; albero collocato all’estrema poppa di un veliero a due alberi con vele di taglio. (GRADIT , Av. 1348 )

  • s. f. mar./navig., Vela quadra bassa dell'albero di mezzana. (DELI , 1481 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 3
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
messanaIn lavorazione (1 significato)
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
mezena [məˈzenɐ]. Vai alla scheda
  1. s. f. mar./navig. vela dell'albero di mezzana (Houaiss, 1498)
Spagnolo Spagnolo
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
mesanaIn lavorazione (2 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo