OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

INTERMEZZO s. m. In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

mus.,spett./teatro/cine., Breve divertimento di canzoni e balletti figurati inserito tra un atto e l’altro delle rappresentazioni drammatiche, spec. dal XVI al XVIII sec. ((DELI; LESMU) , 1598 ; m.,)
mus., Nella prassi rappresentativa del sec. XVIII, breve episodio drammatico-musicale per un numero esiguo di personaggi, su soggetto comico, collocato tra gli atti di un’opera seria. ((DELI; LESMU) , 1720 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 2

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 3 significati	Vedi le forme
intermezzoIn lavorazione (3 significati)
Portoghese	Portoghese Portogallo	1 forma 1 significato	Vedi le forme
intermezzo [intɛrˈmɛtsɔ]. s. m. mus.,spett./teatro/cine. breve spettacolo o azione scenica, di carattere leggero e vario, che serve a riempire gli intervalli fra un atto e l’altro o fra due quadri successivi di una rappresentazione drammatica o di un’opera lirica, soprattutto in uso dal sec. 16° al sec. 18° (Houaiss, sec. XIX)

Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 2

Inglese	Inglese Gran Bretagna	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
intermezzoIn lavorazione (2 significati)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 3 significati	Vedi le forme
IntermezzoIn lavorazione (3 significati)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
intermezzoIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 3 significati	Vedi le forme
intermezzo [intermedzdzo:]. s. evento improvviso ma di poca importanza, episodio (ÉKSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?) s. spett./teatro/cine. breve spettacolo o brano musicale rappresentato tra un atto e l'altro (ÉKSz, Osiris, ?) s. mus. breve composizione strumentale (spesso per pianoforte) in forma libera (ÉKSz, Bakos, Tótfalusi, Darvas, ?)