Dizionari degli italianismi in Inglese

zecchino

zecchino [zəˈkiːnəʊ], [zɛˈkiːnəʊ], zecchin [ˈzɛkiːn], pl. [zəˈkiːni], pl. [zɛˈkiːni].

(voce italiana: zecchino )

Varianti zecchin, zecchine, e altre varianti non più in uso
Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica
Note <p>Numero: pl.&nbsp;<span class="inflected-form" style="background-repeat: no-repeat; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-variant-emoji: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline;">zecchini,&nbsp;</span><span class="variant-form" id="1257815270" style="background-repeat: no-repeat; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-variant-emoji: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline;">sechinis</span>.</p>

Ambiti d'uso

  1. s. misur./numism./filat.,stor. () Moneta d'oro coniata dalla Repubblica di Venezia dal XIII sec. e ampiamente utilizzata fino al XIX sec. nel commercio e negli scambi in tutta Europa, nel Mediterraneo orientale e oltre; qualsiasi moneta simile coniata altrove; un ducato. Occasionalmente anche in senso più generale: † una moneta. (OEDonline (2018; ultimo accesso 11/09/2025), 1572)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 11/09/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "zecchino" nella stessa lingua

  1. sequin
La forma proviene dalla voce italiana zecchino
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE