Dizionari degli italianismi in Inglese

SEQUIN

sequin [ˈsiːkwɪn]. fr.

(voce italiana: zecchino )

Varianti seguin (raro), † sechin
Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. misur./numism./filat.,stor. () Moneta d'oro del tipo coniato originariamente dalla Repubblica di Venezia e, fino al XIX sec., ampiamente utilizzata per gli scambi e il commercio; una qualsiasi delle varie monete d'oro simili coniate altrove, spec. quelle prodotte allo scopo di facilitare il commercio internazionale. (OEDonline (2018; ultimo accesso 13/12/2024), 1617)
  2. s. abbigl./tess./moda () Un piccolo disco lucido, tipicamente metallico o iridescente, che viene cucito a scopo decorativo su tessuti o indumenti. (OEDonline (2018; ultimo accesso 13/12/2024), 1857)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 18/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "zecchino" nella stessa lingua

  1. zecchin
La forma proviene dalla voce italiana zecchino
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE