Le Banche Dati
| Varianti | † seraglia, † seralia, † seralio, e molte altre varianti non più in uso |
| Tipo prestito | italianismo diretto |
| Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
| Tipo forma | monorematica |
| Note | Il termine ital. fu usato, per via della somiglianza di suono, per rendere il turco "serāī" (alloggio, palazzo). I significati della parola adottati in ingl. sono tutti in relazione alla Turchia e all'Est, ma alcuni di essi esprimono unicamente il senso etimologico del termine ital. (recinzione, luogo di confinamento), mentre altri devono il loro significato parzialmente o completamente al termine turco. Numero: pl. seragli, † serralias, † seraglios, † serraglioes. |
| Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
| Versione: V.1 |
| Ultimo aggiornamento: 30/10/2024 |
| Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |