Dizionari degli italianismi in Ungherese

RETICELLA

reticella [retit͡ʃellɒ].

(voce italiana: reticella )

Tipo prestito Da assegnare
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol. tecnica per la preparazione dei merletti (adoperata nell'Italia del Nord nel sec. XVI)'; il merletto stesso preparato con questa tecnica (Enciclopedia "Új idok lexikona" (p. 5268); www.netlexikon.hu/yrk/Zhirfmrgv/5256; http://alsoors.freeweb.hu/csipkehaz.htm; anche nel composto reticella-csipke ‘merletto a reticella’, ?; In Osiris: (arte:) reticella üveg 'vetro reticella': tipo di elaborazione artistica del vetro.)
Scheda a cura di: Fábián Zsuzsanna
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Ungherese
La forma proviene dalla voce italiana reticella
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE