Ambiti d'uso

1. s. econ./comm./fin. la somma di denaro nella cassa (EWUng, ÚESz, 1783; 1783: EWUng; Parola di diffusione internazionale con forte partecipazione dell’ital.; nell’ungh. dal tedesco, eventualmente anche dall’ital. Derivati verbali: kasszíroz, † kasszál ‘incassare denaro’. (EWUng, ÚESz))
2. s. sport/giochi nel gioco delle carte, somma di denaro, pagata durante il gioco dai partecipanti, che alla fine spetta al vincitore (EWUng, 1792; 1792: EWUng)
3. s. econ./comm./fin. il posto, la cabina del cassiere (EWUng, 1845; 1845: EWUng)
4. s. econ./comm./fin. macchina che registra le compravendite (ÉKSz, ?)

La forma proviene dalla voce italiana cassa In lavorazione