OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

Dizionari degli italianismi in Inglese

cardan

cardan [ˈkɑːdn]. Deonomastico - deantroponimico

(voce italiana: cardano - in lavorazione )

Varianti Cardan
Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica
Note <p>Specifiche prestito: forma anglicizzata di Cardano (Geronimo), cognome di un matematico, scientista e inventore italiano.&nbsp;</p>

Ambiti d'uso

  1. s. tecn./tecnolog. Come modificatore o al genitivo: designa concetti, meccanismi, ecc. ideati o descritti da Geronimo Cardano, o a lui attribuiti. Spec.: designa una formula per risolvere equazioni cubiche; designa meccanismi di trasmissione che incorporano giunti universali e giunti cardanici. (OEDonline (2021; ultimo accesso 28/07/2025), 1675)
  2. s. tecn./tecnolog. Un giunto cardanico. (OEDonline (2021; ultimo accesso 28/07/2025), 1874)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 28/07/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "cardano" nella stessa lingua

  1. cardan joint
  2. cardan shaft
La forma proviene dalla voce italiana cardano In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE