Dizionari degli italianismi in Inglese

atheonism

atheonism [/].

(voce italiana: ateo )

Varianti † atheonisme
Tipo prestito formazione imitativa su modello italiano
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica
Note Tipo di prestito: OEDonline scrive che le origini sono incerte e la formazione è irregolare, e che forse potrebbe essere stato creato su modello dell'ital. "atheo". Pinnavaia (2001: 59) scrive che questo non può essere un prestito dall'ital. perché il suffisso -n-ism non riproduce un modello ital. preciso.

Ambiti d'uso

  1. s. chiesa/relig.,filos./psic. () Incredulità o negazione dell'esistenza di un Dio. Anche: mancanza di rispetto del dovere verso Dio. (OEDonline (1885; ultimo accesso 03/02/2025), ? ca. 1550)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 24/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana ateo
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE