PARERE

  • s. m. Opinione, giudizio personale. (DELI; GDLI; GRADIT , prima metà sec. XIII ; In prima attest. parire; parere: av. 1294.  )

  • s. m. Consiglio, suggerimento relativo a problemi tecnici o professionali per la soluzione dei quali sia necessaria una competenza specifica. (GDLI; GRADIT , 1537-1540 )

  • s. m. dir./pol./bur./amm., Valutazione tecnica e giuridica espressa da un organo competente su richiesta della pubblica amministrazione in relazione al processo di formazione di un atto amministrativo. (GDLI; GRADIT , 1940 ; GDLI allega come prima attest. l'art. 732 del Codice di procedura civile, con rif. all'ed. I quattro codici, a cura di D. Scarella, Torino, UTET, 1963, ma si trova già in Codice di procedura civile, a cura di A. Lugo e M. Berri, Milano, A. Giuffre, 1940. )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
parère [paʀɛʀ] . Calco semantico
  1. s. m. dir./pol./bur./amm.,econ./comm./fin. Certificato rilasciato da una camera di commercio o da importanti commercianti per stabilire l'esistenza di un particolare uso. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, 1688, DMD, 1688 - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1679; )
Lingue germaniche Significati totali: 4 Forme totali: 2
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
ParereIn lavorazione (2 significati)
Tedesco Tedesco Austria
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
ParereIn lavorazione (2 significati)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Maltese Maltese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
parir [pa'rir].
  1. s. m. person./carat./comport. parere, consiglio (<p>MED</p>)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo