IMBROGLIARE

  • v. Avviluppare, confondere, intricare più cose fra loro, in modo da alterarne la regolare disposizione. (DELI; GDLI; Treccani online , 1584-1585 )

  • v. fig. Rendere difficile a compiersi (un’azione), a risolversi (una questione), a comprendersi (un’affermazione, una dottrina, uno scritto); intralciare (un’impresa); complicare, aggravare (una situazione); compromettere, pregiudicare (un risultato). (DELI; GDLI , av. 1739 )

  • v. fig. Mettere in difficoltà, in imbarazzo; confondere, turbare, disorientare (la mente, i pensieri, i ragionamenti, spesso intenzionalmente). (DELI; GDLI , av. 1543 )

  • v. fig. Coinvolgere in un imbroglio, cacciare in una situazione difficile. (GDLI , 1677-1679 )

  • v. fig. Raggirare una persona, darle ad intendere cose non vere, ingannarla, soprattutto per trarre, con suo danno, un proprio vantaggio materiale; raggirare, truffare, frodare. (DELI; GRADIT; Treccani online , 1531 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
embrollarIn lavorazione (1 significato)
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
imbroglidIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo