IMBROCCATA In lavorazione

  • s. f. anche mil.,, Colpo inferto di punta con la spada o con un'altra arma. (TLIO , XIV sec. )

  • s. f. mil.,sport/giochi, Colpo di spada vibrato di punta e dall’alto in basso (nella scherma antica praticata in combattimento o in duello e, in seguito, negli incontri con armi cortesi). (GDLI , XVI sec. )

  • s. f. sport/giochi, Nella scherma attuale, uscita in tempo applicabile a tutte le azioni di filo che terminano sul fianco esterno; controfilo. (GDLI , av. 1936 )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 2 forme
  • 2 significati
Vedi le forme
imbroccata [/]. Vai alla scheda
  1. s. sport/giochi () Un passaggio o una stoccata nella scherma. (OEDonline (1899; ultimo accesso 01/08/2025), 1595-1616)
imbrocado [/]; † nimbrocado. Vai alla scheda
  1. s. sport/giochi () Un passaggio o una stoccata nella scherma. (OEDonline (1899; ultimo accesso 01/08/2025), 1597-1657)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo