OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

GONZO In lavorazione

  • s. person./carat./comport., Credulone e facile da ingannare. ((DELI). , 1545 ; e agg.,)

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 4 significati
 Vedi le forme
gonzeIn lavorazione (4 significati)
Lingue germaniche Significati totali: 4 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 2 significati
 Vedi le forme
gonzo [ˈɡɒnzəʊ]. Vai alla scheda
  1. agg.,s. ling./comunic.,stampa/tip. (Stati Uniti) gerg. Tipico o relativo a un giornalismo di stampo soggettivo, su commissione, caratterizzato dalla manipolazione dei fatti in uno stile esageratamente retorico. (OEDonline (1989; ultimo accesso 01/08/2025), 1971; Anche sostantivo (s.): questo stile di giornalismo; chi scrive in questo stile. Originalmente e principalmente Stati Uniti. )
  2. agg.,s. (Stati Uniti) gerg. Bizzarro, inverosimile. (OEDonline (1989; ultimo accesso 01/08/2025), 1974; Anche sostantivo (s.): persona pazza o sciocca. Originalmente e principalmente Stati Uniti. )
Inglese Inglese Nord America
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
 Vedi le forme
gonzoIn lavorazione (2 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo