Gonfaloniere

Lista completa

s. m. mil.,stor., Chi porta l'insegna raffigurante lo stemma del Comune, di una corporazione, di una compagnia d’armi, durante un'impresa militare (anche in contesti fig.); alfiere. (GRADIT; TLIO , 1288 ; GRADIT: basso uso)
s. m. stor., Chi era incaricato di custodire il gonfalone del Comune o del regno. (GRADIT; TLIO , fine XIII sec. )
s. m. stor., Spec. nei Comuni toscani del tardo Medioevo, magistrato con importanti incarichi amministrativi o ufficiale a capo di compagnie armate (gonfaloniere di giustizia o del popolo o della repubblica o di compagnia). (DELI; GDLI; GRADIT , 1292 )
s. m. stor., estens. Capo di una comunità cittadina (in partic., in Toscana dopo l’avvento del principato fino al 1865: e corrispondeva all’attuale sindaco). (GDLI , 1558-1571 )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
gonfalonier [ˌɡɒnfələˈnɪə], [ˌɡɒnfl̩əˈnɪə]; † gonfaloniere, † confalonier, † gonfollinere, † gonfalonner. s. dir./pol./bur./amm.,lavoro/prof.,mil.,stor. Chi porta un gonfalone, un portabandiera. Spec.: titolo del magistrato capo (o altro funzionario) in diverse repubbliche italiane; il portabandiera del Papa, carica rivendicata come ereditaria dai Duchi di Parma. (OEDonline (1900; ultimo accesso 07/01/2025), 1586)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
GonfaloniereIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 2 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
gonfalonierIn lavorazione (2 significati)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
gonfaloniere [gonfɒloniere]. s. stor. lett. magistrato dei comuni medievali, dapprima con specifiche funzioni e, in seguito, capo del governo civile ( MTSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris, 1847)

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo