CIMETA (dialettale/regionale) In lavorazione

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
csemete [t͡ʃɛɱɛtɛ]. Vai alla scheda
  1. s. bot./agric. piantone, arboscello proveniente dal semenzaio (EWUng; prestito incerto, ma probabilmente dall’ital. sett.: EWUng, 1522; Prestito incerto, ma probabilmente dall’ital. sett. (EWUng))
  2. s. fam. marmocchio, rampollo (EWUng, Nszt, ÚESz, ? 1211, 1328; dopo il 1416 ; ? 1211, 1328; dopo il 1416: EWUng; Le prime attestazioni sono antroponimi. (EWUng, ÚESz) )

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo