OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ANDAMENTO

Vedi tutti i significati (3)

s. m. mus., ✝ Moto di propagazione del suono. ((LESMU). , 1679 )
s. m. mus., ✝ Profilo melodico. ((LESMU). , 1757 )
s. m. mus., Movimento, considerato in relazione alla celerità e al carattere dell’espressione di un brano. (GRADIT; LESMU , 1774 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
andamento -. s. m. mus. Sinonimo di sequenza melodica. Nei classici italiani, un soggetto fugato che viene sviluppato a lungo e, per evitare un'eccessiva monotonia, viene tagliato in due sezioni di frase che contrastano tra loro per i diversi valori ritmici. (Brenet 1926; Siron 2006 - Ultimo accesso: 5/08/2024; )

Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 1

Tedesco	Tedesco	1 forma 5 significati	Vedi le forme
Andamento [anda'mɛnto]. s. n. mus. Divertimento, sezione di una fuga che serve da transizione; momento di gioco contrappuntistico, di solito dopo i primi sviluppi del soggetto e la risposta, caratterizzato dalla trasposizione tonale dei motivi tematici. (DuF, Heyse AFwb 1835, GathyMCL, Andersch, 1829; anche chiamato ‹Zwischenharmonie, Zwischenspiel›) s. n. mus. Tema di una fuga di notevole lunghezza, formato da due membri o parti contrastanti, in cui, oltre alla tonalità principale, si raggiungono spesso anche le tonalità più vicine. (DuF, Dommer/Koch, Dehn 1859 (p. 155), 1834; Kandler 1834, p. 156 (MDZ-Sammlungen); retrodat. (1865); la scuola contrappuntistica italiana classifica il tema di una fuga in base alla sua estensione in 'soggetto', 'attacco' o 'andamento'. Questa distinzione è stata fatta per la prima volta da G. B. Martini nel 1775, e adattata limitatamente nelle altre scuole europee (cf. Dehn 1859, pp. 154-55)) s. n. mus. (⧖) Progressione, trasposizione d'un motivo (ritmico, armonico, melodico) su vari gradi della scala. (Häuser s.v. ‹Quintentransposition›, Hebenstreit, Krause 1838 (p. 125), 1745; Spiess 1745, p. 168 (MDZ-Sammlungen); in ted. si usa anche per riferirsi concretamente alla progressione armonica seguendo il circolo delle quinte ('Quintentransposition', 'Septimenfolge') (cf. Häuser, p. 81)) s. n. mus. (⧖) In generale un'andatura, un movimento; termine che sostituisce spesso quello di movimento, spec. quando si indica non tanto il grado di celerità quanto il carattere dell’espressione: un andamento regolare, rapido, ecc. (Mendel/Reissmann, Dommer/Koch, Kandler 1834 (p. 156), 1728; Heinichen 1728, p. 323 (MDZ-Sammlungen); retrodat. (1865)) avv. mus. (⧖) Indicazione di movimento musicale: nello stile di un andante, avanzando lentamente, con un'andamento costante. (Graßler, IKL, EncyclopädieGMW, 1835)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Maltese	Maltese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
andament [anda'ment]. s. m. andamento (MED)