Dizionari degli italianismi in Inglese

TRIBUNE

tribune [ˈtrɪbjuːn], [ˈtrʌɪbjuːn]. fr.

(voce italiana: tribuna )

Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol. Con iniziale maiuscola: salone ottagonale della Galleria degli Uffizi di Firenze che contiene molti dipinti e statue famose. (OEDonline (1914; ultimo accesso 12/12/2024), 1670)
  2. s. arte/arch./archeol.,chiesa/relig. L'abside semicircolare o poligonale di una basilica o di una chiesa basilicale, solitamente a cupola o a volta. (OEDonline (1914; ultimo accesso 12/12/2024), av. 1771)
  3. s. arte/arch./archeol.,chiesa/relig. Una piattaforma o predella rialzata; un pulpito; il trono o lo stallo di un vescovo. (OEDonline (1914; ultimo accesso 12/12/2024), 1763)
  4. s. chiesa/relig.,sport/giochi Area o galleria rialzata e con posti a sedere, soprattutto in una chiesa; si applica anche ai podi delle riunioni delle gare continentali. (OEDonline (1914; ultimo accesso 12/12/2024), 1865)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 18/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "tribuna" nella stessa lingua

  1. Tribuna
La forma proviene dalla voce italiana tribuna
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE