Dizionari degli italianismi in Inglese

MINUET

minuet [ˌmɪnjʊˈɛt].

(voce italiana: minuetto )

Tipo prestito prestito incerto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. mus. Brano musicale suonato per accompagnare la danza al significato 1. Successivamente anche: un brano di ritmo e stile simile, di solito scritto per una suite o come movimento di una sonata o di una sinfonia, e tipicamente avente tre sezioni di cui la seconda è chiamata <i>trio</i> e la terza è una ripetizione abbreviata della prima. Anche fig. ed est. (OEDonline (2002; ultimo accesso 19/07/2024), 1678)
  2. s. spett./teatro/cine. Danza maestosa per due persone in tempo triplo. (OEDonline (2002; ultimo accesso 19/07/2024), 1672)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 29/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "minuetto" nella stessa lingua

  1. minuetto
La forma proviene dalla voce italiana minuetto
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE