Ambiti d'uso

1. s. abbigl./tess./moda,chiesa/relig.,spett./teatro/cine.,stor. Copertura indossata o tenuta davanti al viso a scopo di travestimento, spec. se indossata in occasione di balli e mascherate, oppure del carnevale. - Immagine di un volto indossata da un attore; nel teatro classico: figura cava di una testa umana destinata sia a identificare il personaggio rappresentato sia ad amplificare la voce. - Rappresentazione di un volto umano o di una testa di animale, originariamente realizzata per scopi religiosi o cerimoniali, ma in seguito spesso usata come manufatto decorativo. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), av. 1533)
2. s. abbigl./tess./moda,med./farm.,sport/giochi Copertura protettiva per il viso, spesso rigida; spec. se usata per evitare lesioni fisiche in alcuni sport e altre attività. - In chirurgia: tipo di medicazione per il viso (raro). - Dispositivo posto sopra il naso e la bocca, attraverso cui si respira; (occasionalmente) una copertura facciale di garza impregnata di un farmaco perché venga inalato; est.: dispositivo simile per la somministrazione di ossigeno su un aereo, ecc. - Copertura indossata sulla bocca e sul naso per ridurre la trasmissione di agenti infettivi o per prevenire l'inalazione di sostanze inquinanti o nocive. - Maschera indossata per proteggersi dai gas velenosi. - Maschera impermeabile con la parte anteriore trasparente, da indossare sugli occhi durante il nuoto e le immersioni subacquee. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/12/2024), 1601)
3. s. cosm./profum. Il volto di una donna mascherato dai cosmetici; copertura (pesante) del viso con il trucco. - Preparazione cosmetica da spalmare sul viso. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1778)
4. s. corpo uman.,person./carat./comport. Fig. - Una finzione, un'esibizione esteriore volta a ingannare; anche in locuzioni. - Copertura di qualcosa (materiale o immateriale) che nasconde alla vista qualcos'altro. - Espressione facciale assunta deliberatamente per nascondere un'emozione; aspetto esteriore che smentisce la vera natura di una persona. - Volto umano visto come una maschera, soprattutto perché fissato in una particolare espressione. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1577)
5. s. Somiglianza del volto di una persona in argilla, cera, ecc., soprattutto se realizzata prendendo il calco dal volto stesso. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1780)
6. s. med./farm.,zool./allev./vet. Il labium di una larva di libellula, che nasconde gli altri apparati boccali ed è usato per catturare le prede. - Caratteristica o marchio sul muso di un animale, simile a una maschera. - In <i>mask of pregnancy</i>: colorazione brunastra a chiazze che può comparire sul volto o sul collo di una donna durante la gravidanza. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1797)
7. s. arte/arch./archeol.,mil.,stor.,tecn./tecnolog. Schermo per proteggere le persone impegnate in lavori di costruzione, o per nascondere una batteria, ecc. Anche: una ridotta con casamatta che fungeva da controguardia al caponiere (raro). - In fotografia: schermo opaco o funzione digitale utilizzati per coprire le parti di un'immagine che devono essere escluse o ombreggiate. - Copertura utilizzata per proteggere l'oggetto o la superficie su cui è posta. - In fotografia: seconda versione di un negativo o di un'immagine positiva, colorata per compensare lo sviluppo irregolare del colore nell'originale e sovrapposta durante la stampa per ottenere una copia con i colori corretti; anche, immagine incorporata in un negativo a colori. - In elettronica, nella produzione di circuiti integrati: sottile strato o rivestimento superficiale che viene rimosso per consentire la modifica selettiva del materiale sottostante; anche, stencil utilizzato per definire il modello inciso o depositato su un microchip. - In informatica: modello binario utilizzato per selezionare o modificare particolari bit in un byte, una parola o un campo di dati. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1802)
8. s. arte/arch./archeol.,zool./allev./vet. Rappresentazione stilizzata di un volto, eventualmente anche di un collo, solitamente in pietra; in architettura, rappresentazione grottesca di un volto utilizzata in pannelli, ecc.; tipo di mensola che proietta un'ombra simile al profilo di un uomo. - La faccia, la testa o la pelle della testa di un animale da caccia, spec. se tenuti come trofeo. Est.: la testa o il muso di un animale vivo. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1731)
9. s. filos./psic.,lett. L'aspetto del carattere di una persona che viene mostrato o percepito dagli altri. Nella psicologia di Jung: l'aspetto esteriore del carattere; insieme di atteggiamenti di un individuo utilizzati per adattarsi al suo ruolo sociale percepito. - La voce narrativa di un testo considerata come un personaggio, distinta dalla voce dello scrittore. (OEDonline (2000; ultimo accesso 28/11/2024), 1902)

Altre forme derivate da "maschera" nella stessa lingua

1. mascara
2. mascara
3. maskeler
4. masker

La forma proviene dalla voce italiana maschera