majolica

Lista completa

majolica [məˈdʒɒlᵻkə], [məˈjɒlᵻkə].

(voce italiana: maiolica )

Varianti	Majolica, † maiolica
Tipo prestito	italianismo diretto
Livello adattamento	prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma	monorematica
Note	I significati del XIX sec. rappresentano probabilmente un nuovo prestito dall'ital., che velocemente sviluppa due forme, "majolica" e "maiolica"; la seconda è poi diventata per molti parlanti distinta anche nel senso. Numero: pl. majolicas.

agg.,s. artig. Fine tipo di terracotta italiana rinascimentale con decorazioni colorate su uno smalto di stagno bianco opaco; (più in generale) qualsiasi terracotta così smaltata della stessa tradizione stilistica; (anche) un oggetto in questo stile. - Tipo di ceramiche realizzate inizialmente nel XIX sec., con decorazione colorata su uno smalto bianco opaco di stagno, di ispirazione vagamente rinascimentale; (anche) tecnica di pittura su smalto bianco opaco non cotto. (Cartago 1990: 173, OEDonline (2000; ultimo accesso 10/06/2024), [1555] 1820; Nella cit. datata 1855 (OEDonline) "Maiolica" fa forse riferimento all'isola, più che alle maioliche (oggetti).; Anche agg. (inv.): di, fatto in, oppure simile a maiolica.)
s. arte/arch./archeol. (✝) Terra rossa usata come pigmento. (OEDonline (2000; ultimo accesso 10/06/2024), 1598)
s. geol./miner./vulc. (✝) Calcare bianco compatto che si trova in Italia. (OEDonline (2000; ultimo accesso 10/06/2024), 1866)

Scheda a cura di: Meneghini, Francesca

Versione: V.1

Ultimo aggiornamento: 29/10/2024

Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Versione stampabile

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo