Ambiti d'uso

1. s. gastr./enol. Varietà di pasta a forma di tubo tipica della cucina italiana. (Cartago 1990: 171, OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1673)
2. s. antrop./sociol. (❖) Damerino; in particolare (nella seconda metà del XVIII sec.) membro di un gruppo di giovani uomini che avevano viaggiato in Europa e che imitavano in modo stravagante i gusti e le mode continentali. Anche est. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1764; Questo uso sembra derivare dal nome del Macaroni Club, denominazione probabilmente adottata per indicare la preferenza dei membri del gruppo per la cucina straniera, essendo i maccheroni a quel tempo poco consumati in Gran Bretagna. Non sembra esserci alcun collegamento con l'uso esteso dell'ital. "maccherone" nel senso di "testa di legno, sciocco, imbroglione".)
3. s. zool./allev./vet. (❖) Specie di pinguino crestato (<i>Eudyptes chrysolophus</i>), chiamato anche <i>macaroni penguin</i>. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1832)
4. s. misur./numism./filat. (⧖) (❖) Nei Caraibi, moneta del valore di un quarto di dollaro. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1808)
5. s. prov./etnia gerg.,spreg. (❖) Persona italiana. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1845)
6. s. lett.,ling./comunic. (✝) Mescidanza linguistica usata nella poesia maccheronica. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1884)
7. s. antrop./sociol. (Australia) gerg. (❖) Chiacchiere senza senso; bizzarria, insensatezza. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1924)
8. s. gastr./enol. (✝) Ne "Cynthias Revels" di B. Jonson: probabilmente gnocchi. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1616)
9. s. abitaz./masser.,antrop./sociol. (✝) (❖) Nome di una sala da gioco (d'azzardo) a Newmarket. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1771)
10. s. zool./allev./vet. (✝) (Scozia) (❖) Tipo di uccello, il canarino lucertola. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1876)
11. s. arte/arch./archeol. (✝) (❖) Forma ellittica di <i>macaroni tool</i>, strumento per l'intaglio del legno utilizzato per la rifinitura delle nicchie. (OEDonline (2000; ultimo accesso 03/05/2024), 1867)

Altre forme derivate da "maccherone " nella stessa lingua

1. macaroon
2. monkeyrony

La forma proviene dalla voce italiana maccherone