Dizionari degli italianismi in Inglese

FRONTON

fronton [ˈfrʌnt(ə)n]. fr.

(voce italiana: frontone - in lavorazione )

Varianti † frontoon
Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol. La parte superiore triangolare della facciata di un edificio classico; un elemento triangolare simile che sormonta una porta, una finestra o un'altra parte di un edificio non classico. (OEDonline (2023; ultimo accesso 21/11/2024), 1687)
  2. s. chiesa/relig. () Copertura della parte anteriore dell'altare. (OEDonline (2023; ultimo accesso 21/11/2024), 1749)
  3. s. sport/giochi Campo in cui si gioca a pelota o a jai alai; edificio in cui si trova tale campo. (OEDonline (2023; ultimo accesso 21/11/2024), 1887; Forse prestito indipendente dallo sp. "fronton".)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 04/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana frontone In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE