OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

TOTALITARIO

Vedi tutti i significati (1)

agg. m. Ispirato al totalitarismo, organizzato, ordinato in base a esso; che si attua, che si svolge nei modi propri di tale concezione politico-ideologica. (GDLI , 1939-1940 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Portoghese	Portoghese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
totalitário [tutɐliˈtarju]. agg. dir./pol./bur./amm. totalitario (Houaiss, 1931)

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
totalitarian [ˌtəʊtalᵻˈtɛːriən], [tə(ʊ)ˌtalᵻˈtɛːriən]. Calco formale o strutturale agg. dir./pol./bur./amm. Di un sistema di governo: che tollera un solo partito politico, al quale tutte le altre istituzioni sono subordinate e che di solito richiede la completa sottomissione dell'individuo allo stato. Anche est. (OEDonline (1986; ultimo accesso 10/01/2025), 1926) s. dir./pol./bur./amm. Capo o membro di un partito totalitario; sostenitore o fautore del totalitarismo. (<p>OEDonline (1986; ultimo accesso 10/01/2025)</p>, 1938)