SALAMUCCIO In lavorazione

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
salamucci [sɒlɒmut͡ʃt͡ʃi]; † salamucci. Vai alla scheda
  1. s. econ./comm./fin. () Venditore ambulante di salame, di origine nord-italiana, che esercitava il proprio mestiere nel Prater di Vienna alla fine dell'Ottocento. Nella Monarchia Austro-Ungarica la parola é arrivata anche in Ungheria. (Magyar Elek: Pesti históriák (Budapest, Athenaeum 1920: p. 162), Blaskó 2016: 282, Fábián 2017: 132-133. , fine Ottocento)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo