MARINATA

  • s. f. Infuso aromatizzato, spec. a base di aceto, vino, ecc. in cui si mette a marinare la carne, il pesce, la selvaggina o, anche, la verdura; vivanda fatta marinare. (DELI; GDLI; GRADIT , 1540 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
marinada [mɐriˈnadɐ]. francese
  1. s. f. gastr./enol. marinata (Porto Editora; Senza indicazione della data di prima attestazione.)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
marynataIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo