MANIERISMO

  • s. m. arte/arch./archeol., Pratica artistica che si fonda sull’imitazione cristallizzata e sulla ripetizione di formule e modi ormai scontati denunciando carenza di ispirazione, di naturalezza, di invenzione; lo stesso che maniera. (GDLI; GRADIT , av. 1810 )

  • s. m.  estens. In senso lato, ogni orientamento artistico fondato sull’imitazione di modelli, sulla tradizione di tecniche e norme accademiche, sia in arte sia in letteratura. (DELI; Treccani online , av. 1810 )

  • s. m. arte/arch./archeol., Nel linguaggio della storiografia artistica novecentesca, complesso di manifestazioni figurative che, entro le singole correnti e periodi della pittura, della scultura e dell’architettura del XVI sec., presentano aspetti opposti a quelli classici e rinascimentali, spec. con riferimento allo stile che contraddistingue il passaggio dal Rinascimento al Barocco, caratterizzato dall’alterazione dei canoni classicistici, dalla predilezione per le linee spezzate e serpentine, dal gigantismo delle figure. (DELI; GRADIT , 1934 )

  • s. m. lett., estens. Nel linguaggio della storiografia letteraria novecentesca, insieme di correnti e manifestazioni letterarie che rappresentano il passaggio dalla cultura rinascimentale a quella barocca, caratterizzate da una notevole padronanza dei mezzi espressivi talvolta sfociante in un eccesso di retorica ed eloquenza. (GDLI; GRADIT , senza data )

  • s. m. filos./psic.,med./farm., Comportamento mimico e verbale affettato e innaturale che in forma grave è caratteristico degli stati schizofrenici. (DELI; GRADIT , 1934 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 3
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
manierismeIn lavorazione (1 significato)
Francese Francese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
maniérisme [manjeʀism] .
  1. s. m. arte/arch./archeol.,lett. Manierismo - Corrente artistica e letteraria del sec. XVI. (GR en ligne, TLF - Ultimo accesso: 4/06/2024, 1806; )
  2. s. m. med./farm. Manierismo - Espressione di gesti, atteggiamenti affettati che si possono riscontrare in vari disturbi mentali (isteria, mania incipiente, deliri cronici, schizofrenia, ecc.). (GR en ligne, TLF - Ultimo accesso: 4/06/2024, 1946; )
Spagnolo Spagnolo
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
manierismoIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 3 significati
Vedi le forme
manierizmus [mɒnierizmuʃ]; manierismo.
  1. s. arte/arch./archeol. corrente artistica del tardo Rinascimento tendente all'imitazione esasperata di Michelangelo e Raffaello (ÉKSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?; Parola internazionale, nell’ungh. dal tedesco; di uso più frequente con il suffisso latineggiante.)
  2. s. arte/arch./archeol. imitazione affettata e forzata di qualcosa (ÉKSz, Bakos, ?; In questa accezione: di uso raro.)
  3. s. med./farm. (come sintomo di malattie mentali:) atteggiamento espressivo innaturale, affettato e strano (ÉKSz, Osiris, ?)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo