MAGGIORDOMO

  • s. m. Chi, in una dimora signorile, è a capo della servitù e cura l’andamento della casa. (DELI; GDLI; GRADIT  , av. 1294 )

  • s. m. stor., Nel Medioevo, spec. con rif. alla corte merovingia, soprintendente del palazzo reale che successivamente ebbe poteri politici e amministrativi sempre maggiori; maestro di palazzo. (GDLI; GRADIT; TLIO , ca. 1345-1367 )

  • s. m. mar./navig., In passato, chi dirigeva la mensa ufficiali di una nave; vivandiere di bordo. (GDLI; GRADIT , 1571 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 3 significati
Vedi le forme
majordome [maʒɔʀdɔm].
  1. s. m. lavoro/prof.,mar./navig. Maggiordomo - Chi dirige i servizi della mensa. (GR en ligne, 1515; (majourdosme). )
  2. s. m. lavoro/prof. Maggiordomo - Capo della servitù domestica nella casa di un sovrano. (GR en ligne - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1596; )
  3. s. m. lavoro/prof. Capo del personale di servizio di una grande casa. Responsabile dei dipendenti e della manutenzione di una casa. (GR en ligne - Ultimo accesso: 11/02/2025<br>, 1835; )
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
major-domoIn lavorazione (1 significato)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
MaggiordomoIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Maltese Maltese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
maġġurdom [maddʒur'dom].
  1. s. m. lavoro/prof. () maggiordomo (<p>MED</p>)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo