LEPORELLO In lavorazione

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
leporello [leporello:]. Deonomastico - deantroponimico Vai alla scheda
  1. s. cultura/costume libro con pagine di cartone, a fisarmonica, spesso per bambini, o per altri scopi (depliant, cartoline ecc.) (MTSz, 1972; 1972: MTSz; Deonomastico dal nome del servo Leporello (1862: MTSz) dell’opera Don Giovanni di Mozart, che legge il catalogo delle storie d’amore del suo padrone da fogli piegati in modo simile.)
  2. s. stampa/tip. () pagine a fisarmonica perforati sui due lati, usati nelle stampanti dei computer (Osiris, ultimi decenni del XX secolo; Ultimi decenni del XX secolo. (Osiris))

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo