Italiano

Lista completa

agg. m. Sito nella penisola italiana, contiguo o comunque relativo a essa. (TLIO , 1324-1328 )
agg. m. Che è originario o abitante dell’Italia. (GRADIT; TLIO , ca. 1327-1336 )
agg. m. ✝ Relativo all'antica popolazione della penisola italiana; italico. (TLIO , 1316 )
agg. m. Relativo alla lingua parlata in Italia (TLIO , 1322-1332 )
s. m. Chi è nato o abita in Italia. (GRADIT; TLIO , fine XIII sec. )
s. m. Lingua neolatina parlata in Italia, fondata su fonologia, morfologia e sintassi del fiorentino letterario del Trecento, così denominata a partire dal Cinquecento, di uso prevalentemente scritto, fuori della Toscana, fino all’unità del paese, poi sempre più largamente diffusa (GDLI; GRADIT , av. 1694 )

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 2

Francese	Francese	2 forme in lavorazione 4 significati	Vedi le forme
italienIn lavorazione (3 significati) italienIn lavorazione (1 significato)

Lingue germaniche Significati totali: 16 Forme totali: 7

Inglese	Inglese	5 forme in lavorazione 14 significati	Vedi le forme
ItalianIn lavorazione (4 significati) TalianoIn lavorazione (1 significato) ItalianIn lavorazione (7 significati) Italian clothIn lavorazione (1 significato) gin and ItalianIn lavorazione (1 significato)
Inglese	Inglese Australia	2 forme in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
ItieIn lavorazione (1 significato) eyetalianIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
italianiecIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
talján [tɒljaːn]; desueto Talián, † Talyan, † tallián, † Talyan, † tallián. Deonomastico - etnico agg. prov./etnia fam. 'italiano', e come sost.: 'persona italiana' ( EWUng, ÚESz, 1370 in un toponimo?; 1553; 1553: EWUng; Prestito diretto dall'it. sett. Frequente tutt'oggi anche come nome di famiglia (spec. nelle varianti Talián, Talján, Tallián), prima apparizione: 1484 Stephanus Thalyan (Kázmér: p. 1040). Come toponimo: ? 1370 Talyanfalwa 'paesotto degli Italiani' (EWUng, ÚESz) - La parola ha, oggi, un sapore arcaico e/o scherzoso, perché in senso neutro, per indicare una persona/cosa di origine italiana, viene usato olasz 'italiano'. )

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo