DARE IL LA

  • v. mus., Fornire l'esatta intonazione della nota che serve da riferimento per l'accordatura degli strumenti. (GRADIT; LESMU, s.v. la , 1858 )

  • v. fig. Dare l’avvio a qcs. o a qcn., scatenare. (GDLI; GRADIT , 1925 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
donner le la -. Altro
  1. v. mus. Dare il la - dare il tono. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 11/08/2024, 1831; )
  2. v. person./carat./comport. Dare l’esempio. (TLF - Ultimo accesso: 11/08/2024, 1866; fig. )

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo