Cornetta - OIM

Lista completa

CORNETTA In lavorazione

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 1

Portoghese	Portoghese	1 forma 3 significati	Vedi le forme
corneta [kurˈnetɐ]. Vai alla scheda s. f. mil.,mus. cornetta, strumento a fiato usato per segnalazioni in ambito militare (Houaiss, 1562; 1562, Cardoso: Houaiss.) s. f. mil.,mus. suonatore di cornetta (Houaiss, 1562; 1562, Cardoso: Houaiss.) s. f. corpo uman. pop. (❖) naso (Porto editora, 1562; 1562, Cardoso: Houaiss.)

Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 3 significati	Vedi le forme
kornéta [korneːtɒ]; † kornéta . Vai alla scheda s. mil. (✝) bandiera di cavalleria (EWUng, ÚESz, ? 1493, 1614; ? 1493, 1614: EWUng; Parola nata nel francese, diffusasi internazionalmente nel periodo della Guerra dei Trent’Anni. Nell’ungh. dall’ital. o dal tedesco. E’ sviluppo interno all’ungh. il derivato kornétás ‘portabandiera’. (EWUng, ÚESz)) s. mil. (✝) squadrone di cavalleria (EWUng, ? 1552, 1706; ? 1552, 1706: EWUng) s. abbigl./tess./moda (✝) un tipo di cuffia (EWUng, 1600; 1600: EWUng; Significato sviluppatosi dal primo per associazione metaforica. (EWUng))