CORNETTO s. m. In lavorazione

  • mus., Strumento a fiato di forma ricurva in legno, avorio e cuoio con sette fori, usato nel XVI sec. (GRADIT , Av. 1525 ; DELI )

  • gastr./enol., Brioche a forma di mezzaluna. (GRADIT , 1942 ; DELI )

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
cornettoIn lavorazione (1 significato)
Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 2
Inglese Inglese Gran Bretagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
cornettoIn lavorazione (2 significati)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
CornettoIn lavorazione (1 significato)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
kornetIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
cornetto [kornetto:]; kornetto.
  1. s. mus. strumento a fiato, in legno, avorio o metallo ( EWUng, 1893; 1893: EWUng; Forma kornett dal francese. (Osiris))
Lingue extra-europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Cinese Cinese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
mùguǎnhào |; 木管号. Calco semantico
  1. s. mus. Strumento musicale in legno di ottone con bocchino a forma di coppa con fori per le dita. (XYTS, 2005; Letteralmente: legno + tubo + ordine dato con la tromba)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo