CAPPELLETTO In lavorazione

  • s. m. abbigl./tess./moda, Piccolo, grazioso cappello. (TLIO , 1343-1344 )

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 3
Francese Francese Americhe
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
petits chapeaux [p(ə)tiʃapo]. Calco formale o strutturale
  1. s. m. gastr./enol. (Québec (Canada)) Tipo di pasta a forma di cappello, ripiena di carne macinata. (<p>GDT - Ultimo accesso: 27/05/2025</p>, 1982)
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
cappelletti [kapel(l)eti]; cappellettis.
  1. s. m. gastr./enol. Tipo di pasta a forma di cappello, ripiena di carne o verdure. (<p>GR en ligne; GDT - Ultimo accesso: 27/05/2025</p>, 1982; Prima attestazione indicata da GR en ligne: 1994.)
Spagnolo Spagnolo
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
capeleteIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo