Dizionari degli italianismi in Ungherese

via ferrata

via ferrata [vi:aferra:ta].

(voce italiana: via ferrata - in lavorazione )

V. 1, pubblicata il 10/07/2025
Tipo prestito Da assegnare
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma polirematica locuzione

Ambiti d'uso

  1. s. sport/giochi () "un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita in sicurezza" (https://it.wikipedia.org/wiki/Via_ferrata) (Internet, giornali, Inizio Anni 2000; Usato anche nei sintagmi via ferrata felszerelés 'attrezzatura per via ferrata', via ferrata túra 'giro via ferrata', via ferrata cipő ' scarpe da via ferrata' ecc. e anche nelle forme verbali viaferrátázni, via ferrátázni.)
Scheda a cura di: Fábián Zsuzsanna
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Ungherese
La forma proviene dalla voce italiana via ferrata In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE