Dizionari degli italianismi in Inglese

STYLET

stylet [ˈstʌɪlɪt]. fr.

(voce italiana: stiletto )

Varianti † stillette, † stillet, † stilet
Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. med./farm. In chirurgia: sonda sottile; anche, un filo che attraversa un catetere o una cannula per irrigidirli o liberarli. (OEDonline (1919; ultimo accesso 10/12/2024), 1697)
  2. s. bot./agric.,zool./allev./vet. † Prolungamento ristretto dell'ovario che, quando è presente, sostiene lo stigma all'apice. - Protuberanza sottile simile a una setola o a un pelo nella regione anale; setola dell'antenna di un dittero; piccola protuberanza o parte appuntita e sottile; una spicula appuntita a un'estremità. (OEDonline (1919; ultimo accesso 10/12/2024), 1720)
  3. s. stampa/tip. () Strumento di metallo, osso, ecc. con un'estremità a punta per incidere le lettere su una tavoletta di cera, e l'altra piatta e larga per lisciare la tavoletta e cancellare ciò che è scritto; anche strumenti simili di uso successivo. - Sorta di matita per i non vedenti. - Strumento appuntito per marcare; strumento per incidere. (OEDonline (1919; ultimo accesso 10/12/2024), 1753-1902)
  4. s. mil. Un pugnale. (OEDonline (1919; ultimo accesso 10/12/2024), 1820)
Scheda a cura di: OEDonline
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 28/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "stiletto" nella stessa lingua

  1. stiletto
  2. stiletto (beard)
  3. stiletto (heel)
La forma proviene dalla voce italiana stiletto
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE