Dizionari degli italianismi in Inglese

STANZA

stanza [ˈstanzə].

(voce italiana: stanza )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. lett. Gruppo di versi disposti secondo uno schema definito che regola il numero dei versi, il metro ed eventualmente la sequenza delle rime; di solito costituisce un'unità di una canzone o di una poesia. (OEDonline (1915; ultimo accesso 16/04/2024), 1589; Varianti della forma grafica: con questo significato il lemma ha assunto anche le seguenti forme: † stanze (singolare), † stands (singolare), † stanzo.)
  2. s. abitaz./masser. In Italia: appartamento, camera; in particolare il pl.&nbsp;<i>stanze</i>&nbsp;è usato in riferimento a certe stanze nel Vaticano. (OEDonline (1915; ultimo accesso 16/04/2024), 1648)
  3. s. sport/giochi () () Sorta di ramo di un palo da acrobata. (OEDonline (1915; ultimo accesso 16/04/2024), 1675)
  4. s. sport/giochi () Tempo o altra sessione di una partita. (OEDonline (1915; ultimo accesso 16/04/2024), 1945)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 30/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "stanza" nella stessa lingua

  1. stance
La forma proviene dalla voce italiana stanza
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE